我々は、人間の自由を信じるハクスリー的理想から生まれたコンピューターという道具を使って、逆に管理主義的なオーウェルの世界にたどりついてしまったのだ。しかもおろかなことに、「これこそ夢の世界」などと思ってしまうのだ。